Consejos para Abordar Problemas Sociales Actuales

Traducido por Maria Carolina Zamora y Daniela Saucedo

Nosotros en SRI Education estamos profundamente tristes y preocupados por las guerras, la violencia y la destrucción climática que se extiende sobre el mundo. Los adultos y los niños podrían estar enfrentando sentimientos de temor, preocupación, ansiedad, enojo o confusión ante lo que ven y escuchan en las noticias y las redes sociales sobre familias desplazadas y los decesos. Los niños podrían estar buscando orientación de sus padres o educadores para darles sentido a estos sucesos, y quizá los adultos no estén seguros de cómo abordar estos temas. Psicólogos y expertos en desarrollo infantil tienen consejos de como platicar sobre estos temas para aliviar la incertidumbre que sienten los niños y como ayudarles a desarrollar habilidades para enfrentar dichos problemas. Por ejemplo, las recomendaciones comunes incluyen:

	Preguntarles a los niños lo que saben y cómo se sienten para descubrir si tienen ideas incorrectas que usted puede aclarar.
	Darles contexto para poner el evento en perspectiva. Por ejemplo, sacando un mapa del mundo para mostrarles en donde están ocurriendo las guerras en relación a donde vive el niño o la niña.
	Monitorear y limitar la cantidad de tiempo que los niños están expuestos a las redes sociales y a las noticias que podrían tener contenido gráfico.
	Identificar a las personas que están ayudando a resolver el conflicto o están apoyando a las personas afectadas por las guerras.
	Apoyar a los niños a tomar una acción positiva como recolectar donaciones, o escribirles a funcionarios electos o a asistir una manifestación pacífica.
	Recordarles que son amados y están protegidos.

Abajo hay algunos recursos para empezar a entablar conversaciones con los niños sobre eventos tristes y alarmantes que ven y escuchan en las noticias.

Disponible en Español

• 15 Consejos para hablar con los niños sobre la violencia (fuente: Colorin Colorado)
• Cómo hablar con los niños sobre las tragedias y otras malas noticias (fuente: healthychildren.org)
• Cómo hablar a los niños, niñas y adolescentes de la guerra (fuente: Educo)
• Guía para los Padres Para Ayudar a los jóvenes después de un tiroteo reciente (fuente: NCTSN: The National Child Traumatic Stress Network)
• Cómo ayudar a los niños a afrontar noticias alarmantes (fuente: Child Mind Institute)
• Ayude a los niños a afrontar las noticias aterradores (fuente: Public Broadcast Service [PBS] Kids)
• Como hablar con los niños sobre la invasión de Ucrania (fuente: PBS SoCal)

Solo disponible en Inglès

• How to talk to children about the violence in Israel and Gaza (source: National Public Radio [NPR])
• How to talk about the Israel-Hamas war: resources for educators (source: EducationWeek)
• Talking to children about war (source: National Child Traumatic Stress Network)
• Tips to help your child manage scary news (source: American Psychological Association and Magination Press Family)
• What to say to kids when the news is scary (source: National Public Radio [NPR])
• How to talk with your child about the war in Ukraine (source: American Academy of Pediatrics)
• Talking to kids about the war in Ukraine: Psychologists offer strategies for discussing the conflict in age-appropriate ways with children and teens (source: NPR)
• How to talk to children about the conflict in Ukraine (source: Save the Children)

What to Say When Tragedy Strikes

Our team at SRI Education is deeply saddened and concerned about the wars, violence, and climate destruction sweeping the world. Adults and children may be grappling with feelings of fear, worry, anxiety, anger, and confusion in response to what they are seeing and hearing in the news and social media about displaced families and loss of life. While children may be looking to their parents and educators for guidance about how to make sense of things, adults may be unsure of what to say. Psychologists and child development experts have sound advice about how to have these difficult conversations to ease children’s uncertainty and build coping skills. For example, common recommendations include:

	Asking children what they know and how they are feeling to uncover misconceptions that you can help address.
	Providing context to put the event in perspective, such as showing a map where wars are taking place in relation to where the child lives.
	Monitoring and limiting children’s exposure to social media and news coverage that may contain graphic images.
	Pointing out the helpers, that is, the people who are working to support those affected by the wars and displacement and to end the conflict.
	Supporting children to take positive action, such as by collecting donations, writing to elected officials, or attending a peaceful rally or protest.
	Reassuring children they are safe and loved.

Below are some resources to help start and navigate these discussions with children when they see and hear about scary events in the news:

• How to talk to children about the violence in Israel and Gaza (source: National Public Radio [NPR])
• How to talk about the Israel-Hamas war: resources for educators (source: EducationWeek)
• Talking to children about war (source: National Child Traumatic Stress Network)
• Tips to help your child manage scary news (source: American Psychological Association and Magination Press Family)
• What to say to kids when the news is scary (source: National Public Radio [NPR])
• Helping kids navigate scary news stories (source: Public Broadcasting Service [PBS] Kids)
• How to talk to kids about the Ukraine Invasion (source: PBS SoCal)
• How to talk with your child about the war in Ukraine (source: American Academy of Pediatrics)
• Talking to kids about the war in Ukraine: Psychologists offer strategies for discussing the conflict in age-appropriate ways with children and teens (source: NPR)
• How to talk to children about the conflict in Ukraine (source: Save the Children)